OMORICRAFT / OMORI CRAFT

WELCOME TO WHITE SPACE.

YOU HAVE BEEN LIVING HERE FOR AS LONG AS YOU CAN REMEMBER.

OMORICRAFT is a Minecraft mod that brings the unsettling world of the horror RPG OMORI into Minecraft. It includes a variety of entities, items, blocks, and even dimensions, all inspired by the characters and settings from OMORI.

You’ll encounter familiar faces like Omori, Sunny, Basil, Kel, Aubrey, Hero, Mari, and more—along with special variants, bosses, and eerie figures like Something and Stranger. Explore new dimensions such as White Space and Black Space, use custom weapons like the Steak Knife or Basketball, and collect special items like Mari’s Picnic Basket and the Photo Album.

All additions are organized under a custom OMORICRAFT Inventory Tab for easy access.

SUNNY, YOU NEED TO REMEMBER.

---

The only original models and textures are those for Something, Mari's Picnic Basket, Red Hands, White Space Block, Black Space Block, Basketball and the Baseball Bat.

This mod is continuously being updated with new content, so stay tuned!

OMORICRAFT / OMORI CRAFT
WILLKOMMEN IM WEIßEM RAUM.
DU LEBST HIER, SEIT DU DICH ERINNERN KANNST.

OMORICRAFT ist eine Minecraft-Mod, die die verstörende Welt des Horror-RPGs OMORI in Minecraft bringt. Sie enthält eine Vielzahl an Kreaturen, Gegenständen, Blöcken und sogar Dimensionen – alle inspiriert von den Charakteren und Schauplätzen aus OMORI.

Du wirst bekannten Gesichtern begegnen, wie Omori, Sunny, Basil, Kel, Aubrey, Hero, Mari und vielen mehr – inklusive spezieller Varianten, Bossen und unheimlicher Figuren wie das Etwas und dem Fremdem. Erkunde neue Dimensionen wie dem Weißem Raum und dem Schwarzem Raum, benutze eigens entworfene Waffen wie das Steakmesser oder den Basketball, und sammle besondere Gegenstände wie Maris Picknickkorb und das Fotoalbum.

Alle neuen Inhalte sind über einen eigenen OMORICRAFT-Inventar-Reiter leicht zugänglich.

SUNNY, DU MUSST DICH ERINNERN.

Die einzigen originalen Modelle und Texturen sind die für Etwas, Maris Picknickkorb, Rote Hände, Weißer Raum Block, Schwarzer Raum Block, Basketball und den Baseballschläger.

Diese Mod wird ständig mit neuen Inhalten aktualisiert – bleib dran!

OMORICRAFT / OMORI CRAFT
ホワイトスペースへようこそ。
あなたは、思い出せる限りずっとここで暮らしてきました。

OMORICRAFT は、ホラーRPG『OMORI』の不気味な世界を Minecraft に再現するMODです。登場キャラクターや舞台からインスパイアされた、様々なエンティティ、アイテム、ブロック、さらにはディメンションまでもが追加されます。

オモリ、サニー、バジル、ケル、オーブリー、ヒーロー、マリ など、おなじみの顔ぶれが登場するほか、特別なバリエーション、ボス、そして Something（なにか） や Stranger（みしらぬ誰か） のような不気味な存在にも出会えるでしょう。
ホワイトスペース や ブラックスペース などの新たなディメンションを探索し、ステーキナイフ や バスケットボール などの専用武器を使いこなしましょう。マリのピクニックバスケット や フォトアルバム などの特別なアイテムも手に入ります。

すべての追加要素は、専用の OMORICRAFTインベントリタブ で簡単にアクセスできます。

サニー、思い出して。

Something（なにか）、マリのピクニックバスケット、赤い手、ホワイトスペースブロック、ブラックスペースブロック、バスケットボール、野球バット 以外は、すべて既存のモデルやテクスチャを使用しています。

このMODは継続的に新しいコンテンツで更新されていきます。今後の展開にもご期待ください！

この日本語訳はChatGPTで作成されました。